译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春(chun)天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们(men)的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍(reng)留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
干枯的庄(zhuang)稼绿色新。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
一路上,奇峰峻岭在眼前(qian)不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
灾民们受不了时才离乡背井。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪(hong)炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
罗衣:软而轻的丝制衣服。
逸议:隐逸高士的清议。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑸当年:一作“前朝”。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。