译文
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思(si)也不要问近况何如,因为明明知道(dao)春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟(niao)白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
一但弹起(qi)来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
还没(mei)有玩遍三四座山,山路(lu)弯弯,已经历千万转。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
完成百礼供祭飧。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始(shi))还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⑾九重:天的极高处。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
吊:安慰
⑧阙:缺点,过失。