译文
园中的(de)葵菜(cai)都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
平山堂上伫立远望(wang),秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一(yi)(yi)个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只(zhi)能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
航程(cheng)长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
借问(wen)章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
得:懂得。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
恩泽:垂青。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。