译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九(jiu)十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之(zhi)间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
春来,绿(lv)水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
你当初只贪图他(ta)家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传(chuan)出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。