译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春(chun)风面鬓脚微微亦低垂。
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
如(ru)今我(wo)已(yi)年老,时有(you)垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱(bao)白日在西帘下待到破晓。
唉!盛衰的道理,虽说(shuo)是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑩足: 值得。
⑾领:即脖子.
15. 亡:同“无”。