译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
素席上已不见她(ta)柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
为何(he)贤子竟伤(shang)母命,使她肢解满地尸骨?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰(ying)的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
②语密:缠绵的情话。
7 孤音:孤独的声音。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。