译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下(xia)过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿(dian)长满荆棘才开始悲伤。
田头翻耕松土壤。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
夜久:夜深。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑹故人:指陈述古。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。