译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
还(huan)有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了(liao)。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
千里潇(xiao)湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉(yu)露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
尽管现在战乱结(jie)束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志(zhi)气不改。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万(wan)重山峦。翻译二
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
相辅而行:互相协助进行。
4哂:讥笑。
撷(xié):摘下,取下。