译文
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过(guo)了浩渺(miao)的洞庭湖。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
想效法贡禹让(rang)别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平(ping)连着祝融。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽(mao)子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑹外人:陌生人。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
季鹰:张翰,字季鹰。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。