译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之(zhi)春。
“家族聚会人都(du)到齐,食品丰富多种多样。
你(ni)傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞(mo)的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫(gong)得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
一半作御马障泥一半作船帆。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
“魂啊归来吧!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
您先前要我的文章古书(shu),我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
黄帝采集(ji)首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
9.贾(gǔ)人:商人。
21、怜:爱戴。
⑽竞:竞争,争夺。
⒁洵:远。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
(16)冥迷:分辨不清。