译文
关内关外尽是黄黄芦草。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
渡头那边太阳快要落山了(liao)(liao),村子里的炊烟一缕缕飘散。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
鲧经营了哪些事业?禹(yu)是什么使他事成?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
于是编写(xie)《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
半轮:残月。
噀(xùn):含在口中而喷出。
83. 就:成就。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。