译文
在垂死的(de)重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
游荡徘(pai)徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
其中有几位都是后妃的亲戚,里(li)面有虢国和秦国二位夫人。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
②岌(jí)岌:极端危险。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。