译文
江水苍茫无(wu)际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
赤骥终能驰骋至天边。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州(zhou)平。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季(ji)节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流(liu)水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今(jin)天在我的身上已经验证、实践了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
(6)三日:三天。
横行:任意驰走,无所阻挡。
宫妇:宫里的姬妾。
(1)有子:孔子的弟子有若
9.雍雍:雁鸣声。