译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡(xiang),梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹(chui)奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿(chuan)粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂(wei)饲乱吃(chi)食(shi)物。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系(xi)优秀的茝和蕙。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
腾跃失势,无力高翔;
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
其一
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
归来吧返(fan)回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
11、无所挟:就算是没有什么才华。
①发机:开始行动的时机。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
(45)起其文:勃起他的文气。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
29.渊:深水。