译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
能(neng)得到“题舆”这(zhe)样的待遇是(shi)怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大(da)浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
明天一早,我就要(yao)踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
运:指家运。
⑤寂历:寂寞。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
乱离:指明、清之际的战乱。