译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁(yan)到紫色天廷。
可怜庭院中的石榴树,
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
青娥美女夹(jia)坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
清光绪二年秋八月十(shi)八日,我和黎莼斋(zhai)游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙(long)混(hun)杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
莫学那自恃勇武游侠儿,
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
难忘:怎能忘,哪能忘。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
①晖:日光。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
④黄花地:菊花满地。