译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游(you)原中游玩。怎么会到深秋的季节(jie),已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山(shan)头,清辉泻入门窗。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更(geng)让我感到悲哀。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭(zao)到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊(bo)生活能够安定。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷(ting)。
注释
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑺争博:因赌博而相争。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。