译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
齐宣王问(孟子(zi))说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后(hou)。
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
在水(shui)亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇(fu)听了落泪。
十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
不久归:将结束。
25.举:全。
殷勤弄:频频弹拨。
(5)南郭:复姓。
16耳:罢了