译文
有两个牧童到山里(li)的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿(er),大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久(jiu)都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
走(zou)出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
远离家乡啊(a)异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
半夜沿着河堤冒着飞雪(xue)夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
得到杨八的信,知道您(nin)遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
苏(su)东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀(xiu)景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(26)几:几乎。