译文
我(wo)独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
独自一(yi)人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
魂啊不要前去(qu)!
已不知不觉地快要到(dao)清明。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
拂晓(xiao),冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头(tou)巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
早知潮水的涨落这么守信,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑴许州:今河南许昌。
⑼月:一作“日”。
(3)宝玦:玉佩。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰