译文
长空中,寒风(feng)翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千(qian)里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清(qing)冷地照着只有三两户人家的荒村,孤(gu)零零地,没有一点活气。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身(shen)名。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告(gao)他们,我这个一介书生,命(ming)途多舛,已被“青袍”所误。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
②杜草:即杜若
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⒀使:假使。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
将:将要
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。