译文
车马驰骋,半是(shi)旧官显骄横。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒(jiu)可饮(yin),赏玩山水,就足够了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白(bai)的芦花。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
169、比干:殷纣王的庶兄。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
95、希圣:希望达到圣人境地。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑶相向:面对面。