译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
落日金光(guang)灿灿,像熔化的(de)金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端(duan)。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚(hu)。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给(gei)我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
12、合符:义同“玄同”。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
维纲:国家的法令。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
3、长安:借指南宋都城临安。