译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的(de)美貌是难以永远存在(zai)的。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回(hui)家;
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
好朋友呵请问你西游何时回还?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台(tai)。
国(guo)有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
宫中把新火赐(ci)给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻(zuan)木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民(min)的宠爱。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
②投袂:甩下衣袖。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
王季:即季历。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。