译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那(na)里聚会。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
只有(you)天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
新妆荡(dang)漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
爱耍小性子,一急脚发跳。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没(mei)有一丝游云。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出(chu)。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直(zhi)不眠长吟到天色大亮。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
修竹:长长的竹子。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。