译文
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰托春天上的太阳。
蝉的叫声好像就(jiu)在身边,可是你却无法找到他们,
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
秋色连天,平(ping)原万里。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
听说三梁冠帽子(zi)的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐(yin)没。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
注释
其一
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”