译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
经冬的残(can)雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光(guang)。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸(xiong)怀坦荡(dang),品格高洁。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
(二)
饮宴送(song)行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。