译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很(hen)重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货(huo),都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基(ji)础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长(chang)久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙(ya)而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法(fa)归乡。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清(qing)明安宁。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
16.返自然:指归耕园田。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
业:功业。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
60. 岁:年岁、年成。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。