译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为(wei)一(yi)曲《玉树后庭花》。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内(nei)心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎(yan)帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷(tou)偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
⑻看取:看着。取,语助词。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
③两三航:两三只船。