译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的(de)这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得(de)催人老,不相(xiang)信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我(wo))就因思念而泪湿春衫呢。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡(hu)床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微(wei)风不断(duan)吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发(fa)显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
(10)祚: 福运
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
归梦:归乡之梦。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。