译文
翻腾喷涌泉水边(bian),我(wo)去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
⑻怙(hù):依靠。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
(25)此句以下有删节。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。