译文
月光由宫(gong)门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
黄河虽深,尚捧土可(ke)塞,唯有此生离死别之恨,如同这(zhe)漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落(luo)总不能并行天上。
让我只急得白发长满了头颅。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶(ding),阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
⒅盈盈:仪态端庄美好。
①碎:形容莺声细碎。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
济:拯救。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
后之览者:后世的读者。
选自《韩非子》。