译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
恐怕自身遭受荼毒!
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成(cheng)寸寸尘灰。含情脉脉地(di)凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
时节在(zai)变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从(cong)西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘(cheng)坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
⑷海:渤海
选自《龚自珍全集》
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
衔:用嘴含,用嘴叼。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
从:跟随。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。