译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
已不知不觉地快要到清明。
仿佛是通晓诗人我的心思。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
妹妹们争着嘲(chao)弄我,又悲又羞泪水涟涟。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳(zha)乱鸣。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒(tu)然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
纯净芳香能(neng)够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
5.侨:子产自称。
羣仙:群仙,众仙。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。