译文
济阴有位商人,渡河的(de)时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去(qu)救他(ta),不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子(zi)。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下(xia)子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过(guo)了些日(ri)子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好(hao)在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
喧阗的鼓(gu)声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
如同疾风骤雨一样,飒(sa)飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
(6)弭(mǐ米):消除。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
14、心期:内心期愿。