译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜(xi)伊人不见,还有谁伴我在花园纵情(qing)畅饮,到(dao)城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响(xiang),使森(sen)林战栗,使山峰惊颤。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
不是现在才这样,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
欧阳子:作者自称。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑷不可道:无法用语言表达。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。