译文
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也(ye)没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
园中(zhong)的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
行行之间没有其他的言语,只是告(gao)诉我要尽早回到故乡。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢(ne)?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
⑺时:时而。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
200、敷(fū):铺开。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑬还(hái):依然,仍然。