译文
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当(dang)初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家(jia)万户的门都打开。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
舞师(shi)喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能(neng)够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传(chuan)进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
登高远望天地间壮观景象,
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
12、置:安放。
以:认为。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。