译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同(tong)欣赏这美妙的(de)月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我飘忽地来到春(chun)宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上(shang),露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把(ba)我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐(zhang),梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑼中夕:半夜。
9.佯:假装。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。