译文
登高远望天地间壮观景象,
天姥山仿佛连接着天遮断了(liao)天空。山势高峻超过五岳(yue),遮掩过赤城山。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日(ri)用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处(chu)游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
介之推说:“献公(gong)的儿子有(you)九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺(qi)骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。