译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
忽蒙天子白日之光垂照,我如(ru)同胁王两翅,直飞青云之上。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空(kong),一片树叶悄悄落到地上,轻音竟(jing)把我的梦惊断。夜色茫茫,再也(ye)见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园(yuan)处处寻遍。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她(ta)恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
③风物:风俗。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
8.安:怎么,哪里。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
④被酒:中酒、酒醉。
乃:你,你的。