译文
料峭的(de)寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而(er)有所感触。上天赋于您的才德是很(hen)优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃(qi)它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
百花凋零,独有梅花迎(ying)着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。