译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初(chu)晋国的太子由于命名不当的先兆而(er)出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起(qi)的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着(zhuo)草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱(bao)无穷幽怨。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
6.伏:趴,卧。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
④六鳖:以喻气概非凡。