译文
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
离别跟这样的情(qing)景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中(zhong)。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
他们的墓被平成耕地了,墓边(bian)的松柏也被摧毁而化为禾薪。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展(zhan);细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
【晦】夏历每月最后一天。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
④游荡子:离乡远行的人。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”