译文
都与尘土黄沙伴随到老。
苏武归汉后只被拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北海西头。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
行遍天涯,看(kan)尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自(zi)己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素(su),翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔(xi)日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿(er)呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪(kan)其压迫,痛苦不已。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
(43)内第:内宅。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
欹(qī):倾斜。