译文
忽然间遭遇到世道突(tu)变,数年来亲自从军上前线。
春(chun)(chun)来时,千株树木都竞相(xiang)发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子(zi)繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
追逐园林里,乱摘未熟果。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离(li)开我这位苦吟诗人了。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
然则:既然这样,那么。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
②朱扉:朱红的门扉。
⑺月盛:月满之时。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。