译文
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而(er)心死神伤?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
生(xìng)非异也
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
他的妻子(zi)在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐(yin)约,这是作者要(yao)表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
执笔爱红管,写字莫指望。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
清蟾:明月。
故园:家园。