译文
肃宗还流亡在(zai)外,几时才可以停止训练兵卒?
我像古代的(de)刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
推开(kai)窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍(pai)打堤岸。绿杨芳草(cao)几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年(nian)情!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
②降(xiáng),服输。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑦朱颜:指青春年华。