译文
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天(tian)各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草(cao)。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿(er)开花?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩(xing)红的屏风上画着草木花卉。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还(huan)残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑤泫(xuàn):流泪。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”