译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
让我像白鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须(xu)儿?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷(mi)而忘记游了。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调(diao)。
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑸林栖者:山中隐士